-
Guide francophone -
Visites incluses
Cap sur le Canada et les Etats-Unis, deux pays si proches et pourtant si différents ! Ce circuit vous entraîne sur plus de 3 000 km à la rencontre de deux civilisations, entre histoire, cultures et grands espaces. Montréal ouvre le voyage avec l'accent chantant de la francophonie, avant que Québec, première ville française d'Amérique du Nord, ne dévoile ses remparts et son Château Frontenac. Boston, ville à l'âme intellectuelle et européenne, précède une journée intense à New York, la fascinante « Big Apple », où émotions et émerveillement seront au rendez-vous. Washington et ses mémoriaux racontent ensuite le pouvoir fédéral, avant une parenthèse authentique au cœur du pays Amish. Les chutes du Niagara, la féerie des Mille-Îles et la capitale Ottawa précèdent le retour à Montréal. Un voyage complet et guidé en français, entre villes lumineuses et nature grandiose.
Votre circuit au Canada et aux Etats-Unis en 12 jours / 10 nuits :
Dans le cadre de votre circuit, vous serez hébergés en chambre twin ou single dans des établissements 2* et 3* (normes locales) mentionnés ou similaires :
Jour 1 — Cap sur le Nouveau Monde : France / Montréal
Envol à destination du Canada et de Montréal. Dès l'embarquement, gratte-ciel francophones, ruelles pavées du Vieux-Montréal et grands espaces nord-américains dessinent déjà les contours de votre échappée. Arrivée à l'aéroport, accueil francophone, transfert et installation à l'hôtel. Temps libre pour ce premier contact tout en douceur avec la Belle Province.
Déjeuner : libre ou à bord selon le plan de vol
Dîner : libre ou à bord selon le plan de vol
Votre hôtel (1 nuit) : WelcomINNS Boucherville 3* — une adresse conviviale aux portes de Montréal, pratique pour rejoindre aisément le centre-ville et ses quartiers historiques.
Jour 2 — Montréal la francophone, cap sur Québec : Montréal / Québec — env. 250 km (env. 2h45)
Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée de Montréal, deuxième ville francophone au monde : le Vieux-Montréal et ses ruelles pavées, la basilique Notre-Dame, le parc du Mont-Royal et son panorama sur le Saint-Laurent, puis le Carré Dominion, la Place Royale, l'Oratoire Saint-Joseph, la ville souterraine et le Stade olympique. Route ensuite vers Québec, première ville française d'Amérique du Nord. Déjeuner dans une cabane à sucre, expérience typiquement québécoise. Visite guidée de la vieille ville fortifiée : le Château Frontenac, la Citadelle, la basilique Notre-Dame-de-Québec, les remparts, le Vieux-Port, la Place Royale, le Parlement et le quartier du Petit-Champlain.
Déjeuner : dans une cabane à sucre
Dîner : libre dans le Vieux-Québec
Votre hôtel (1 nuit) : Hôtel Le Voyageur 3* — cet établissement familial est situé dans le quartier Beauport, à environ 5-10 minutes du Vieux-Québec, idéal pour découvrir la ville, dans un cadre calme en périphérie.
Jour 3 — Entre lacs et montagnes, cap sur Boston : Québec / Boston — env. 635 km (env. 6h30)
Petit déjeuner. Départ pour Magog, réputée pour son lac Memphrémagog, le mont Orford et le charme de son centre-ville. Passage de la frontière et traversée du Vermont, l'état le plus rural du pays, avant de rejoindre le New Hampshire et la région sauvage des White Mountains, entre forêts luxuriantes, rivières et sommets. Arrivée à Boston, ville à l'âme intellectuelle et européenne, berceau des présidents John F. Kennedy et Benjamin Franklin.
Déjeuner : libre en route
Dîner : dans un restaurant local
Votre hôtel (1 nuit) : Holiday Inn Express Saugus 3* — une étape confortable aux portes de Boston, idéale pour rayonner vers le centre historique de la ville.
Jour 4 — Boston, du Freedom Trail à la Grosse Pomme : Boston / New York — env. 345 km (env. 4h30)
Petit déjeuner. Visite guidée de Boston avec le Freedom Trail, chemin de la Liberté reliant les bâtiments historiques : Back Bay, les ruelles pavées de Beacon Hill éclairées par leurs réverbères à gaz, Newbury Street et le North End. Déjeuner libre à Faneuil Hall Marketplace. Route ensuite vers les états du Rhode Island et du Connecticut, direction New York, « The Big Apple », plus importante agglomération du pays et capitale mondiale de la finance. Dîner à Times Square, dans l'effervescence des lumières de Manhattan.
Déjeuner : libre à Faneuil Hall Marketplace
Dîner : à Times Square
Votre hôtel (2 nuits) : La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fairfield NJ 2* Sup. ou Wyndham Garden Totowa 3* — un hébergement pratique dans le New Jersey, à quelques minutes de la skyline électrique de Manhattan.
Jour 5 — New York, l'électrisante Big Apple
Petit déjeuner. Journée consacrée à la découverte de Manhattan : Times Square et ses panneaux lumineux géants, Broadway et ses théâtres, la 5e Avenue, la Trump Tower, la cathédrale Saint Patrick, le Rockefeller Center, l'Empire State Building, Greenwich Village, SoHo, Little Italy et Chinatown. Déjeuner typique à Chinatown, puis embarquement sur le ferry de Staten Island en direction de la Statue de la Liberté, symbole d'une vie nouvelle pour des générations d'émigrants. Promenade dans le Lower Manhattan, berceau historique de la ville, recueillement devant le mémorial du 11 septembre et découverte du nouveau World Trade Center et de l'Oculus, avant le quartier des affaires et Wall Street.
Déjeuner : typique à Chinatown
Dîner : libre
Jour 6 — De Manhattan à la capitale fédérale : New York / Philadelphie / Washington — env. 390 km (env. 4h15)
Petit déjeuner. Départ pour Philadelphie, berceau de l'indépendance américaine : promenade à pied à la découverte de la Cloche de la Liberté et du Palais de l'Indépendance. Déjeuner de cheesesteak, spécialité locale incontournable. Poursuite vers Washington, capitale fédérale dessinée en 1791 par l'ingénieur français Pierre L'Enfant. Visite guidée de la ville avec les mémoriaux de Lincoln, Jefferson et Martin Luther King, le Washington Monument et le célèbre Mall bordé des musées de la Smithsonian Institution, le Capitole, la Bibliothèque du Congrès, la Cour Suprême et la Maison Blanche. Continuation vers le quartier historique de Georgetown et le cimetière d'Arlington.
Déjeuner : cheesesteak, spécialité locale
Dîner : libre dans le quartier animé de Georgetown
Votre hôtel (1 nuit) : Best Western Capital Beltway 3* — une adresse pratique aux portes de la capitale fédérale, idéale pour explorer musées et monuments emblématiques.
Jour 7 — De la Maison Blanche au pays Amish : Washington / Pays Amish / Harrisburg — env. 230 km (env. 2h30)
Petit déjeuner. Visite du musée de l'Air et de l'Espace, où sont exposés avions historiques, vaisseaux spatiaux et laboratoire spatial. Déjeuner libre, puis traversée de la campagne bucolique de Pennsylvanie en direction du pays Amish. Depuis des siècles, cette communauté vit selon un mode de vie simple et traditionnel : véhicules attelés, terres cultivées à la charrue, vêtements sobres. Visite d'une ferme et d'une maison amish pour découvrir de près les traditions de cette communauté fascinante. Poursuite vers Harrisburg, capitale de la Pennsylvanie.
Déjeuner : libre
Dîner : dans un restaurant local
Votre hôtel (1 nuit) : Comfort Inn at the Park Hershey 3* — une étape paisible au cœur de la Pennsylvanie, aux portes du pays Amish et de ses traditions préservées.
Jour 8 — Cap sur le fracas des chutes : Harrisburg / Niagara Falls — env. 495 km (env. 7h00)
Petit déjeuner. Route vers Niagara en passant par Corning, premier centre mondial d'innovation du verre, et traversée du massif des Appalaches. Déjeuner en route, puis passage de la frontière entre les Etats-Unis et le Canada, entrée dans l'Ontario. Dès l'arrivée, embarquement à bord d'un bateau au cœur des chutes canadiennes, dites « en fer à cheval » : instant magique face à cette merveille naturelle. Temps libre pour flâner le long des chutes et ressentir le vacarme de leurs eaux.
Déjeuner : en route
Dîner : libre
Votre hôtel (1 nuit) : Days Inn by Wyndham Niagara Falls Near The Falls 3* — un hébergement à deux pas du fracas des chutes, pour vivre l'expérience Niagara jusqu'au bout de la nuit.
Jour 9 — De Toronto à la féerie des Mille-Îles : Niagara Falls / Toronto / Mille-Îles — env. 410 km (env. 6h20)
Petit déjeuner. Halte à Niagara-on-the-Lake puis poursuite vers Toronto, capitale de l'Ontario et ville la plus importante du Canada. Tour d'orientation à la découverte des gratte-ciel du cœur financier, du charme so British du Parlement, de l'impressionnant Skydome et de la tour CN, haute de 553 mètres et le quartier chinois. En début d’après-midi, route vers la région des Mille-Îles, magnifique portion du Saint-Laurent parsemée d'îles et d'îlots aux habitations typiques. Croisière au fil de l'eau entre ces véritables petits paradis, de la simple maison en bois au palace.
Déjeuner : libre
Dîner : dans un restaurant local
Votre hôtel (1 nuit) : Howard Johnson Rosen Inn 2* ou Riviera Inn and Suites 1000 Islands 2* — une adresse simple au bord du Saint-Laurent, aux portes de la région féerique des Mille-Îles.
Jour 10 — D'Ottawa à Montréal, retour en terre francophone : Mille-Îles / Ottawa / Montréal — env. 360 km (env. 4h00)
Petit déjeuner. Départ vers Ottawa, capitale fédérale du Canada nichée dans un écrin de verdure. Tour d'orientation : la rue Wellington et ses bâtiments officiels, le Parlement canadien de style néo-gothique dominé par la Tour de la Paix, la Promenade Sussex et ses résidences officielles, les grands musées nationaux, le marché By et le canal Rideau qui traverse gracieusement la ville. Déjeuner libre, puis route vers Montréal. Dîner de smoked meat, spécialité locale incontournable, pour une dernière soirée gourmande avant le retour.
Déjeuner : libre
Dîner : smoked meat, spécialité locale
Votre hôtel (1 nuit) : nuit à nouveau au WelcomINNS Boucherville 3*, pour une dernière étape tout en douceur avant le retour.
Jour 11 — Derniers instants à Montréal : Montréal / France
Petit déjeuner. Temps libre pour découvrir, par exemple, le réseau souterrain du centre-ville : avec ses 33 km de galeries, la plus grande ville souterraine au monde, entre boutiques, fresque animée et patinoire. Transfert vers l'aéroport de Montréal selon les horaires, puis envol à destination de la France.
Déjeuner : libre
Dîner : à bord
Jour 12 — Arrivée en France
Arrivée en France, le cœur empli des images de Montréal, de New York, des chutes du Niagara et des Mille-Îles.
Bien qu'ils ne soient jamais obligatoires, les pourboires sont une belle façon de remercier votre guide, votre chauffeur et le personnel qui vous auront accompagné tout au long du voyage. À titre indicatif, vous pouvez prévoir environ 15 €/jour/personne, répartis comme suit : 8 € pour le guide, 5 € pour le chauffeur et 2 € pour les prestataires et le personnel des hôtels.
Voici quelques informations à prendre en considération concernant votre voyage.
Vous trouverez ci-dessous les informations utiles pour préparer votre voyage et prendre connaissance des actualités du pays que vous allez visiter.
Les incontournables d’une destination au meilleur rapport découverte/prix.
Découvrez les sites emblématiques d’une destination grâce à un itinéraire complet et soigneusement conçu pour multiplier les découvertes tout en maîtrisant votre budget. Une formule clé en main, idéale pour un premier voyage.
✓ Des sites incontournables de la destination
✓ Un excellent rapport découverte/prix
✓ Des itinéraires optimisés
✓ Des hébergements soigneusement sélectionnés
✓ Des circuits accompagnés en groupe ou privatif *
*selon les destinations
- Si vous partez seul(e), votre prix en chambre individuelle sera obligatoire et sera calculé automatiquement dans votre devis.
- Les tarifs enfants seront appliqués pour les bébés de moins de 2 ans et/ou pour les enfants de 2 à moins de 12 ans, partageant la chambre de deux adultes.
Attention : les réductions enfants et bébés ne sont pas applicables dans le cadre de tarifs promotionnels.
Formalités pour les ressortissants français :
Passeport en cours de validité, pour un séjour de moins de 6 mois.
Il faut être en possession du billet retour et de la somme nécessaire au séjour.
Par sécurité, veuillez-vous renseigner sur les formalités pour le ou les pays d'escale.
Pour les vols vers et via les USA, pensez à vous informer sur les nouvelles formalités.
INFORMATION IMPORTANTE : Pour les vols vers et via les USA, le formulaire ESTA est obligatoire pour les ressortissants des pays bénéficiaires du programme d'exemption de visa (dont la France fait partie). L'obtention de cette autorisation peut prendre jusqu'à 72 heures.
Autorisation de voyage électronique (AVE) :
À compter du 15 mars 2016, les voyageurs étrangers dispensés de visa qui prennent un vol à destination du Canada ou qui transitent par le Canada vers leur destination finale devront obtenir une autorisation de voyage électronique (AVE).
Cette exigence ne s’applique pas entre autres aux citoyens des États-Unis et aux voyageurs qui possèdent un visa valide.
Aucune modification n’a été apportée aux exigences applicables à l’entrée par d’autres moyens de transport (par voie terrestre ou maritime).
N’attendez pas à la dernière minute! Présentez votre demande d’AVE dès maintenant sur le site internet !
Mesures de sureté concernant les appareils électroniques :
De nouvelles mesures de sûreté ont été mise en place : Tous les équipements électroniques (téléphones, tablettes, ordinateurs, e-livres, consoles de jeux, appareils photo, caméscopes…), prévus en bagage cabine, doivent être présentés chargés et en état de fonctionnement lors de l’embarquement.
Il est recommandé aux passagers de garder les chargeurs de batterie dans leur bagage cabine. A défaut, en cas de contrôle et de non fonctionnement de l’appareil, passager peut se voir refuser l’embarquement avec l’appareil défectueux.
Pour les ressortissants français mineurs, merci de prendre connaissance des formalités en vigueur.
Les ressortissants étrangers ou possédant une double nationalité doivent être en conformité avec les différentes règlementations en vigueur et sont invités à consulter ambassade ou consulat avant la réservation de leur voyage.
IMPORTANT : INFORMATION CORONAVIRUS
Les autorités locales ont instauré :
- la suspension/annulation de certains vols en provenance et vers la Chine continentale et les régions administratives spéciales (Hong-Kong et Macao) et Taïwan. Il est donc recommandé de vérifier auprès de votre compagnie aérienne le statut de votre vol
- des mesures de détection des symptômes d’infection respiratoire (fièvre, toux, difficultés respiratoires) à l’arrivée sur le territoire (aéroports, ports, frontières terrestres)
- des questions supplémentaires dans le formulaire déclaratif à l’entrée sur le territoire
- la mise en place d’une période de confinement de 14 jours pour les ressortissants et/ou les voyageurs en provenance de Chine ou ayant transité par la Chine et présentant des symptômes d’infection respiratoire
A noter :
- Les cigarettes électroniques sont dorénavant interdites dans les bagages placés en soute des avions, mais restent autorisées en cabine, afin de minimiser les risques d'incendie liés à la surchauffe de leur batterie, a annoncé l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
- Le transport d’un Galaxy Note 7 dans un avion est interdit que ce soit en soute ou en cabine.
Réglementation sur les poudres en cabine pour les vols à destination des Etats-Unis :
Depuis le 30 juin 2018, le transport de substances semblables à de la poudre dans les bagages à main sur les vols vers les États-Unis est limité en raison de nouvelles exigences de l’Administration de la Sécurité des Transports (Transportation Security Administration – TSA).
Afin de se conformer à ces nouvelles exigences, des mesures de sécurité supplémentaires sont mises en place depuis tous les aéroports internationaux « Dernier point de Départ » (Last Point of Departure – LPD). Cela n’aura pas de conséquences sur les vols domestiques ou internationaux au départ des États-Unis.
Les clients spécifiquement sélectionnés par les autorités américaines seront soumis à un contrôle supplémentaire. Comme le contrôle supplémentaire de substances semblables à de la poudre est inclus dans le processus de contrôle des appareils électroniques, l’impact sera limité.
Pour les substances semblables à de la poudre (par ex. farine, sucre, café moulu, épices), les règles suivantes s’appliquent :
- Un maximum de 350 ml (12 onces) par sachet est autorisé dans le bagage à main
- Les sachets d’une contenance supérieure à 350 ml (12 onces) doivent être transportés dans les bagages en soute
- Les sachets ouverts ou ayant été ouverts ne sont pas autorisés dans le bagage à main ni dans les bagages en soute.
- Les exceptions sont, après contrôle des signes de manipulation, le lait en poudre pour bébés, les poudres nécessaires pour raisons médicales, les cendres humaines et les articles achetés hors taxes à l’aéroport (scellés).
- Décalage horaire : de 6h pour Québec à 9h pour la côte Ouest.
- Climat : Continental. Eté chaud et (long) hiver rude et enneigé (ski). Préférez le (bref) printemps et surtout l'automne (érables fin septembre-début octobre).
- Langue : le français est la langue officielle au Québec, l'anglais dans les autres provinces (le français est souvent parlé au Nouveau Brunswick).
- Monnaie : dollar canadien.
- Voltage: 110 v (adaptateur nécessaire).
- Santé : Pas de vaccin obligatoire.
Logement seul, le 12/11/2026, départ de plusieurs villes
Petit Déjeuner, le 26/11/2026, départ de plusieurs villes
Logement seul, le 22/01/2027, départ de plusieurs villes
Petit Déjeuner, le 29/01/2027, départ de plusieurs villes
Logement seul, le 26/11/2026, départ de plusieurs villes
Logement seul, le 22/01/2027, départ de plusieurs villes
Logement seul, le 19/11/2026, départ de plusieurs villes
Logement seul, le 11/03/2027, départ de plusieurs villes
Petit Déjeuner, le 26/11/2026, départ de plusieurs villes
Logement seul, le 26/11/2026, départ de plusieurs villes